“Toska (“тоска”) – Vladmir Nabokov describes it best: “No single word in English renders all the shades of toska. At its deepest and most painful, it is a sensation of great spiritual anguish, often without any specific cause. At less morbid levels it is a dull ache of the soul, a longing with nothing to long for, a sick pining, a vague restlessness, mental throes, yearning. In particular cases it may be the desire for somebody of something specific, nostalgia, love-sickness. At the lowest level it grades into ennui, boredom.””

Notes

  1. aristocratsofthesoul reblogged this from seamofconsciousness
  2. sonzaishitenaimono reblogged this from a-s-h-e
  3. vayaro reblogged this from a-s-h-e
  4. alichais reblogged this from a-s-h-e
  5. newtongeiszlerrr reblogged this from a-s-h-e
  6. morphidae reblogged this from a-s-h-e
  7. other-worlds reblogged this from plenaluna
  8. plenaluna posted this